title=
TIMOR LESTE» »

Fala Brasil! Fala Timor!

por
rosfreitaspb@yahoo.com.br
31 de March de 2009

As atividades desenvolvidas pelo projeto cultural da embaixada do Brasil “Fala Brasil! Fala Timor!” buscam divulgar a língua portuguesa e a cultura brasileira entre os jovens timorenses

falatimor2 300x189 Fala Brasil! Fala Timor!Timor Leste, a mais nova nação do mundo, conta hoje com a ajuda internacional de alguns países, e organizações não-govarnementais (ONGs), em vários setores, como saúde, educação, meio ambiente e na formação de recursos humanos qualificados.

Segundo a Constituição da República Democrática de Timor-Leste e a Lei de Bases da Educação, as línguas de ensino do sistema educativo timorense são o tëtum e o português.  O Brasil através de sua embaixada, vem desenvolvendo atividades no âmbito da cooperação internacional em vários setores, dentre eles a educação, a difusão da Língua Portuguesa e da cultura brasileira, sendo portanto, estes os objetivos que norteiam este projeto.

A música popular brasileira, a dança, a culinária, o folclore, o esporte a literatura e as belezas naturais do Brasil são divulgadas de uma forma lúdica, interativa e vibrante, através do desenvolvimento de uma programação diversificada e envolvente.

Entendemos que a educação de um país é o ponto primordial para o seu desenvolvimento, para ter a capacidade de competir no mercado internacional e se inserir num mundo globalizado. Para tanto, precisa de recursos humanos qualificados em todas as áreas para difundir o conhecimento, desenvolver o raciocínio crítico, competências e atitudes. Por isso, a inclusão deste projeto junto a 700 crianças, 8 jovens tutores de capoeira e 20 professores timorenses da uma escola primária Duque de Caxias no Suco de Bemori, em Dili, na capital de Timor-Leste..

Como uma nação livre e soberana, que desponta para a indepedência econômica, Timor – Leste, deverá investir em projetos que venham contribuir para o desenvolvimento pleno de crianças e jovens que serão o futuro da nação.

falatimor1 300x262 Fala Brasil! Fala Timor!A sociedade demanda uma educação de qualidade, que garanta as aprendizagens essenciais para a formação de cidadãos autônomos, críticos e participativos, capazes de atuar com competência, dignidade e responsabilidade na sociedade em que vivem e na qual esperam ver atendidas suas necessidades individuais, sociais, políticas e econômicas.

Sendo assim, propomos a divulgação da cultura brasileira no desenvolvimento de um programa voltado para as crianças e jovens, com atividades culturais, extra curriculares nos finais de semana, aproveitando o espaço da comunidade escolar.

As atividades desenvolvidas pelo projeto cultural da embaixada do Brasil: Fala Brasil! Fala Timor! contam com a participação das professoras brasileiras Rosimeire de Souza Freitas e Ana Claudia Trindade de Coutinho Faria do programa de capacitação docente e ensino de lïngua portuguesa em Timor-Leste. As atividades iniciaram em 11 de novembro de 2008 e foram realizadas as seguintes atividades: Coral e iniciação musical para 60 crianças; Capoeira para 15 crianças; Sessão de vídeo sobre a literatura infantil de Monteiro Lobato: Sítio do Picapau Amarelo; Poesia; Literatura de Cordel; Oficinas sobre cantigas de roda e brincadeiras infantis com os professores timorenses; Oficinas para confeccção de jogo da memória sobre as palavras da lingua portuguesa nascidas no Brasil sobre o tema fauna brasileira.

Além das atividades realizadas na escola, o projeto participou de apresentação em locais públicos como na visita do Navio-livraria Doulos, com a apresentação do coral cantado em língua portuguesa para 300 convidados, crianças de várias escolas e adultos de várias nacionalidades. Outra participação importante foi no II CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO DE TIMOR-LESTE.

 Fala Brasil! Fala Timor!

Rosimeire de Souza Freitas

é mestre em Medicina (Radiologia) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro e doutora em Biologia (Biociências Nucleares) pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Atualmente, participa do programa de capacitação docente e ensino de lïngua portuguesa em Timor-Leste

Outros artigos deste autor - Website

Tags: , , ,

POLÍTICA DE COMENTÁRIOS

- Colabore com a democracia e mantenha o bom nível do debate. Exerça a liberdade de expressão com responsabilidade.

- Comentários sem identificação serão apagados. Prática de SPAM,ofensas, xingamentos, demonstrações de racismo ou intolerância religiosa, racial ou política também. O contraditório é garantido e ansiosamente aguardado, desde que ele seja bem usado.

15 comentários

  1. Que bela iniciativa. Projetos sociais são sempre válidos. O Timor Leste é uma nação que enfrenta problemas diariamente e creio que projetos como esse vão ajudar o país em sua luta por melhorias. Abraços.

  2. Estas iniciativas sempre merecem nossos aplausos.
    Abraços

  3. Ajudam, eles têm todo o meu apoio. Timor é uma nação jovem, tem 10 anos, e ainda busca sua identidade. Entender o Brasil ajuda TImor a perceber o que é ser um país de expressão portuguesa. Certamente, como próprio nome sugere, é importante que ambos os lados "falem". Tanto a cultura timorense, mesmo sendo falada em Tetum, como a brasileira precisam ser prestigiadas.

    Um abraço

  4. Com certeza, é uma iniciativa que merece aplauso, pois é um país que passa por muita necessidade. Abraço

  5. Ana says:

    PARABÉNS. O Brasil pode passar a sua experiência em várias áreas e a música realmente é uma linguagem universal capaz de unir as pessoas, mesmo que vivam em realidades diferentes.iniciativas assim devem ser apoiadas e repetidas em outros lugares. Boa sorte1

  6. Que bela iniciativa. Projetos sociais são sempre válidos. O Timor Leste é uma nação que enfrenta problemas diariamente e creio que projetos como esse vão ajudar o país em sua luta por melhorias. Abraços.

  7. Estas iniciativas sempre merecem nossos aplausos.
    Abraços

  8. Com certeza, é uma iniciativa que merece aplauso, pois é um país que passa por muita necessidade. Abraço

  9. carlam says:

    Lindo projeto, aliás, todo o processo de cooperação entre Timor e Brasil tem sido muito bonito.
    Mas me pergunto (apenas uma provocação) se não pdoemos incentivar mais os timorenses a construírem sua própria identidade, ou isso não nos interessa?!

    Abraço,

  10. Ana Karina Menezes Lima says:

    Parabéns a toda a equipe integrada neste projeto, a intensa troca cultural é algo fundamental, tanto para os brasileiros quanto para os timorenses, propiciando circunstancias unicas para os envolvidos.
    Abraços

  11. Rangel Gómez says:

    Essa é uma troca cultural uma uma alienção cultural. O que me parece é que povo timorense é visto como se não tivesse cultura própria. Daí a necessidade de Brasil e Portugal depositarem um pouco de cultura na NAÇÃO TIMORENSE. Acredito que seria mais útil e correto ajudá-los a recuperarem sua própria cultura, bem inestimável que tanto Portugal como Indonésia tentaram destruir. Estou começando a lamentar pelo povo timorense, saiu das garras da Indonésia para cair nas do Brasil. País que esta interessado mesmo é oportunidades econômicas na NAÇÃO TIMORENSE.

  12. Julio de Araujo says:

    Bom dia todos, sou professor julio que naquele momento ensinei tambem na escola Primaria Duque de Caxias Bemori, agora ja ensinei outraves na escola Colegio de Sao Miguel em Tasi tolu. agora estou frente de internete por isso vejo a escola de Bemori e tambem os alunos dessa escola que estavam fazer actividades como capoeira, faz me lembro, naquele momento estive la. desculpe quando minhas palavras nao compreendem pelos voces, peco desculpe.

  13. Dominic says:

    Boa noite da Austrália.
    Ouvi que o governo em Timor prefiro o português de Portugal que o do Brasil.
    Os professores Brasileiros tiveram problemas nisso?
    A língua é um só mas espero que esses Timorenses não tiveram problemas por haviam a pronunciação Brasileira.

  14. Daniel says:

    Olá,

    Estou fazendo um trabalho para o MBA em Relações Internacionais da Fundação Getúlio Vargas sobre o Brasil no Timor-Leste e gostaria de
    obter um e-mail de alguém envolvido em projetos nesse país.
    Obrigado.

Deixe seu comentário!